Tout programme contenant des crimes de façon implicite entrerait dans la catégorie "interdit aux moins de 12 ans".Tout programme contenant des crimes de façon explicite entrerait dans la catégorie "interdit aux moins de 16 ans".
Des études de psychologie ont montré que une visualisation trop fréquente d’images violentes avait tendance à les banaliser et à rendre les gens plus agressifs.C'est la raison pour laquelle la diffusion de programmes violents doit être plus réstrictive:- Les programmes contenant des scènes implicites ayant rapport aux crimes (les crimes ne se voient pas mais sont suggérés par des cris, des discussions, des mots, des objets, etc.) seraient "interdits aux moins de 12 ans". La très grande majorité des films policiers entreraient dans cette catégorie.- Les programmes contenant des scènes explicites ayant rapport aux crimes (les crimes se voient à l'écran.) seraient "interdits aux moins de 16 ans".